← 巴尔干美食地图 · 全部餐厅索引

Krčma „Staro selo“ Sirogojno

锡罗戈伊诺 · Muzej na otvorenom „Staro selo“, Sirogojno 406, 31207 Sirogojno · +381 31 3802291

锡罗戈伊诺「老村」露天博物馆（Muzej na otvorenom „Staro selo“）园区里的传统酒馆（krčma），在兹拉蒂博尔以东约 25 公里的山村里。木屋、柴火灶，做的是兹拉蒂博尔山区的农家菜：奶酪、凝乳酱、风干牛肉、猪油渣、荞麦馅饼、全麦小饼、陶罩慢烤羊肉、婚宴炖酸菜，饮料有草药茶、热 rakija 和自制酸奶。团队可预订「塞尔维亚餐桌」套餐，一桌从面包奶酪到慢烤羊肉再到苹果派。谷歌 4.8 分、三百多条评价（2026 年 10 月查）。

推荐点法

一个人 · ≈ 1350 din
荞麦奶酪馅饼（eljdopita）、咸猪膘炖豆、兹拉蒂博尔草药茶
一份荞麦奶酪馅饼加一碗咸猪膘炖豆，再来一杯草药茶，就是山里的一顿午饭。

2 人尝本地 · ≈ 5350 din
奶酪，一份、凝乳酱（kajmak），一份、兹拉蒂博尔风干牛肉，一份、全麦小饼（深色小麦粉） ×4、陶罩慢烤羊肉（pod crepuljom），一份、婚宴炖酸菜（酸菜炖肉）、「老村」蛋糕
先要奶酪、凝乳酱和风干牛肉各一份配全麦小饼（深色小麦粉），再分一份陶罩慢烤羊肉和一份婚宴炖酸菜，最后一块「老村」蛋糕。

吃素 · ≈ 1650 din
米饭荨麻青菜千层（musaka）、奶酪青菜荨麻卷饼、玉米糊配奶酪和凝乳酱（kačamak）、自制酸奶（kiselo mleko）
米饭荨麻青菜千层、奶酪荨麻卷饼、玉米糊配奶酪，配一碗自制酸奶。

点餐提示

• 酒馆在露天博物馆园区里，营业时间跟博物馆一样：4–10 月 09:00–19:00，11–3 月只到 16:00；进园区要买博物馆门票，成人 300 第纳尔、10 人以上团体 250、7 岁以下免费（博物馆官网 2026-10 查）。
• 团队或活动想吃全套「塞尔维亚餐桌」（面包奶酪冷盘、焗豆、羊肉菜卷、慢烤羊肉、苹果派）要提前打电话预订，按人头报价：+381 31 3802291。
• 荞麦馅饼（eljdopita）、全麦小饼（深色小麦粉）、婚宴炖酸菜（svadbarski kupus）是兹拉蒂博尔山区才有的，别处少见；陶罩慢烤羊肉一份 2600，适合两三人分。
• 冷天来可以点一杯热 rakija（vruća rakija）；冬天还有免费招待的 vodnjika，野果泡的酸甜水，别处喝不到。
• 从兹拉蒂博尔开车约 40 分钟，和兹拉蒂博尔、莫克拉戈拉八字铁路可排在同一天。

中文菜单对照 · 共 37 道菜 · 价格单位 din · 菜单更新 2026-10-28

菜单

馅饼与面食

• 奶酪卷饼（savijača） Pita savijača od sira450 din
• 奶酪青菜荨麻卷饼 Pita savijača: sir, zelje i kopriva500 din
• 荞麦奶酪馅饼（eljdopita） „Eljdopita“ – pita od heljde sa sirom550 din
• 斋戒馅饼（无肉奶蛋） Posne pite350 din
• 全麦小饼（深色小麦粉） Pogačica od crnog pšeničnog brašna100 din
• 小饼夹凝乳酱 Pogačica sa kajmakom300 din
• 小饼夹凝乳酱和风干火腿 Pogačica sa kajmakom i pršutom500 din
• 玉米面包（proja） Proja90 din
• 奶酪玉米饼（projara） Projara180 din
• 兹拉蒂博尔「全套烤饼」（komplet lepinja） Zlatiborska „Komplet lepinja“500 din
• 牛奶煮手擀面片配凝乳酱（jufka） Jufka na mleku sa kajmakom450 din
• 玉米糊配奶酪和凝乳酱（kačamak） Kačamak sa sirom i kajmakom500 din

冷盘与奶制品

• 奶酪，一份 Sir, porcija250 din
• 凝乳酱（kajmak），一份 Kajmak, porcija400 din
• 自制酸奶（kiselo mleko） Domaće kiselo mleko150 din
• 兹拉蒂博尔风干牛肉，一份 Zlatiborska goveđa pršuta, porcija750 din
• 咸猪膘，一份 Slanina, porcija450 din
• 猪油渣，一份 Čvarci, porcija500 din

沙拉与热菜

• 时令乡村沙拉 Sezonska seoska salata280 din
• 婚宴炖酸菜（酸菜炖肉） Svadbarski kiseli kupus700 din
• 咸猪膘炖豆 Pasulj sa slaninom600 din
• 米饭荨麻青菜千层（musaka） Musaka od pirinča, koprive i zelja500 din
• 陶罩慢烤羊肉（pod crepuljom），一份 Jagnjetina pod crepuljom (porcija)2600 din

甜点

• 苹果核桃甜派 Slatka pita od jabuka i oraha350 din
• 「老村」蛋糕 Kolač „Staro selo“250 din

饮品

• 兹拉蒂博尔草药茶 Čaj od zlatiborskih trava200 din
• 自制果汁（覆盆子、草莓、苹果、蓝莓、酸樱桃、黑莓） Domaći voćni sokovi (malina, jagoda, jabuka, borovnica, višnja, kupina)400 din
• 自酿烈性李子酒（šljivovica） Domaća šljivova ljuta rakija150 din
• 热果酒（vruća rakija）0.1 l Vruća rakija 0,1 l300 din
• 啤酒 Pivo300 din
• 葡萄酒，0.7 l 瓶装 Vino, flaša 0,7 l2000 din
• 葡萄酒，1 l 瓶装 Vino, flaša 1 l1500 din
• 土耳其式咖啡配软糖（ratluk） Crna kafa sa ratlukom200 din
• 气泡矿泉水 1 l Mineralna voda – gazirana 1 l350 din
• 气泡矿泉水 0.25 l Mineralna voda – gazirana 0,25 l150 din
• 无气矿泉水 0.5 l Negazirana voda 0,5 l150 din
• 沃德尼卡（vodnjika）野果发酵饮 Vodnjika

查看锡罗戈伊诺的餐厅 →

巴尔干中国（BalkanChina）定制游 / 包车 · 用餐速查卡：忌口 · 买单 · 习俗

价格、图片及译文仅供参考，以餐厅现场为准。

© 2026 BalkanChina · 中文翻译、点餐提示与整理内容受版权保护，转载或批量复制需事先授权；引用请注明来源 food.balkanchina.com。