← Balkan Food Map · All restaurants

Šaran

Zemun · Kej oslobođenja 53, Zemun, Beograd 11000 · 0112618235

For years, restaurant Šaran has served its guests excellent river fish prepared by top masters. Positive impressions from our guests from Serbia and abroad led us to expand our offer and include sea fish and seafood in our menu, and later other types of food as well. Young and original chefs combine traditional recipes with modern culinary trends in their own way. The restaurant is also proud of producing its own homemade cakes. If you have been to Zemun but not to Šaran, it is as if you have not been to Zemun at all!

What to order

Guide eating alone · ≈ 4420 din
Riblja čorba 0.5l (sa otkoštenim filetom šarana), Fileti otkoštenog šarana, na žaru ili iz rerne, isečen na taljatu 250g, Blitva krompir, Hleb, korpica za 1 osobu
The house started with river fish: boneless carp soup, then 250 g boneless carp fillet with chard and potatoes.

Two people, house signatures · ≈ 9860 din
Riblja čorba 0.5l (sa otkoštenim filetom šarana) ×2, Prijateljski trio (prženi kotlet soma, otkošteni prženi filet šarana, prženi filet smuđa), Zapečeni otkošteni fileti šarana sa suvim šljivama, Šopska salata, Hleb, korpica za 2 osobe
Fish soup, the trio of fried catfish, carp and pike-perch, plus carp baked with prunes and a salad.

Sharing for four · ≈ 16860 din
Smuđ, cela riba 1kg, Prijateljski trio (prženi kotlet soma, otkošteni prženi filet šarana, prženi filet smuđa), Dagnje na buzaru (bela ili crvena), Rižoto sa gamborima, crveni ili beli, Srpska salata ×2, Hleb, korpica za 2 osobe ×2
A whole pike-perch by the kilo, the fried fish trio, mussels buzara and a prawn risotto to share.

For non-fish eaters · ≈ 8420 din
Piletina na žaru, Biftek na žaru, sečen na taljatu 300g, Prženi krompir, Mix zelenih salata sa acetto prelivom
For anyone not eating fish: grilled chicken and sliced beef steak to share, with fries and salad.

Dessert · ≈ 1800 din
Domaća baklava sa suvim šljivama, Američka pita sa jabukama, Espresso ×2
The house is proud of its homemade cakes: prune baklava and apple pie with coffee.

Good to know

• Prices in dinars; whole fish and lobster are priced per kg and charged by actual weight.
• Whole fish has bones — choose items marked "otkošteni" (boneless).
• A per-person cover charge (bread and spread) is listed; side dishes are ordered separately.
• Pork is not flagged on this menu (pršuta and kulen are pork) — ask staff if needed.

248 dishes · prices in din · menu updated 2026-10-02

Menu

Salate

• Mix zelenih salata sa acetto prelivom Salads520 din
• Mix zelenih salata, cherry paradajz, pinjole i parmezan Salads820 din
• Šopska salata šopska — tomato, cucumber and grated white cheese salad Salads660 din
• Srpska salata Salads590 din
• Pečena ljuta papričica (kom) Salads350 din
• Krompir salata Salads470 din

Supe / Čorbe

• Riblja čorba 0.5l (sa otkoštenim filetom šarana) Soups / Stews1120 din
• Morska supa 0.3l (sa cepkanom morskom ribom) Soups / Stews1050 din
• Krem potaž od špargle Soups / Stews860 din

Rižoto

• Crni rižoto od sipe Risotto2700 din
• Rižoto sa gamborima, crveni ili beli Risotto2700 din
• Rižoto sa špargom i gamborima Risotto2850 din

Buzara

• Dagnje na buzaru (bela ili crvena) Buzara2250 din
• Dagnje i gambori na buzaru Buzara3150 din

Paste / Tagliatele

• Tagliatele sa gamborima, crveni ili beli sos Pasta / Tagliatelle2950 din
• Tagliatele sa špargom i gamborima Pasta / Tagliatelle2950 din
• Tagliatele u paradajz sosu sa svežim bosiljkom1750 din

Dezerti

• Sladoled (kugla) Desserts240 din
• „Pana Cota“ sa šumskim voćem Desserts650 din
• Mus od urmi i banana Desserts600 din
• Sezonsko voće Desserts850 din
• Pita smokva jabuka Desserts620 din
• Čokoladni mus Desserts680 din
• Tiramisu Desserts680 din
• Baklava baklava — layered filo with nuts and syrup Desserts650 din
• Američka pita sa jabukama Desserts660 din
• Američka pita sa višnjama Desserts660 din
• Domaća baklava sa suvim šljivama baklava — layered filo with nuts and syrup Desserts680 din
• „Creme Suzette“ Desserts720 din
• Čokoladna torta Desserts760 din
• Šlag (dodatak) Desserts80 din

Specijaliteti od rečne ribe

• Pašteta od dimljenog šarana 100g River fish specialties1350 din
• Zapečeni fileti smuđa, na vojvođanski način River fish specialties2720 din
• Zapečeni otkošteni fileti šarana sa suvim šljivama River fish specialties2620 din
• Frigano sen žak školjka (1kom) River fish specialties1650 din
• Fileti smuđa u „orli“ masi, frigano River fish specialties2750 din
• Hrskavi fileti smuđa sa pikantnom ljutenicom River fish specialties2950 din
• Prijateljski trio (prženi kotlet soma, otkošteni prženi filet šarana, prženi filet smuđa) River fish specialties4150 din
• Fileti otkoštenog šarana, na žaru ili iz rerne, isečen na taljatu 250g River fish specialties2650 din
• Fileti smuđa 250g River fish specialties2850 din
• Kotleti soma 300g River fish specialties3100 din
• Poširani fileti lososa River fish specialties3200 din
• Otkošteni fileti brancina (2kom) River fish specialties3300 din
• Kečiga, cela riba 1kg River fish specialties6700 din
• Fileti brancina sa gamborima River fish specialties3550 din
• Smuđ, cela riba 1kg River fish specialties6200 din
• Pastrmka, cela riba 1kg River fish specialties3750 din
• Hobotnica na žaru River fish specialties4150 din
• Blitva krompir River fish specialties540 din
• Riblji paprikaš3200 din

Specijaliteti od plodova mora i morske ribe

• Njeguška pršuta 100g Njeguši — village in Montenegro famous for its cured ham Seafood and sea fish specialties1620 din
• Tanjir sireva iz ulja (pekorino i odležali ovčji sir) Seafood and sea fish specialties2450 din
• Grilovani kozji sir Seafood and sea fish specialties1420 din
• Lagano za početak (2 osobe) – pašteta od bele morske ribe, slani inćuni i grilovani kozji sir Seafood and sea fish specialties2650 din
• Domaćinski meze (2 osobe) – pršuta, kulen, ajvar, sir gostiljski, mladi kozji sir, vrganji pršut — dry-cured ham Seafood and sea fish specialties3550 din
• Salata od hobotnice Seafood and sea fish specialties2150 din
• Frigane lignje Seafood and sea fish specialties2750 din
• Prženi miks sezonskog povrća Seafood and sea fish specialties750 din
• Orada, cela riba, pržena sa dalmatinskom marinadom Seafood and sea fish specialties3860 din
• Fileti brancina zapečeni Seafood and sea fish specialties3650 din
• Lignja (patagonika) Seafood and sea fish specialties3350 din
• Gambori na žaru Seafood and sea fish specialties3350 din

Mediteranska i jadranska riba na kg

• Sveža jadranska riba 1kg Mediterranean and Adriatic fish per kg11800 din
• Sveža mediteranska riba 1kg Mediterranean and Adriatic fish per kg9800 din
• Jastog 1kg Mediterranean and Adriatic fish per kg24000 din

Meso

• Biftek na žaru, u komadu Meat5100 din
• Biftek na žaru, sečen na taljatu 300g Meat5250 din
• Biftek u sosu od zelenog bibera Meat5300 din
• Ljuti biftek po receptu šefa kuhinje Meat4890 din
• Argentinski stek (2 osobe) Meat7600 din
• Fileti morske ribe zapečeni sa povrćem Meat5150 din
• Piletina na žaru Meat2100 din
• Piletina u gorgonzola sosu Meat2350 din
• Piletina sa dimljenim sirom i pršutom pršut — dry-cured ham Meat2350 din

Prilozi

• Riža Attachments460 din
• Prženi krompir Attachments550 din
• Grilovana šparuga Attachments1050 din
• Hleb, korpica za 1 osobu Attachments110 din
• Hleb, korpica za 2 osobe Attachments190 din
• Set kuver, po osobi (kućni namaz i hlebčići) Attachments210 din

Topli napici

• Espresso Hot drinks230 din
• Espresso sa mlekom Hot drinks240 din
• Cappuccino Hot drinks240 din
• Caffe Latte Hot drinks245 din
• Nes Caffe Hot drinks250 din
• Čaj Julius Hot drinks160 din
• Kuvano vino 0.25l Hot drinks320 din

Bezalkoholna pića

• Coca Cola 0.2l Non-alcoholic drinks320 din
• Coca Cola Zero 0.2l Non-alcoholic drinks320 din
• Fanta 0.2l Non-alcoholic drinks320 din
• Sprite 0.2l Non-alcoholic drinks320 din
• Next Narandža 0.2l Non-alcoholic drinks360 din
• Next Jabuka 0.2l Non-alcoholic drinks360 din
• Next Breskva 0.2l Non-alcoholic drinks360 din
• Next Jagoda 0.2l Non-alcoholic drinks360 din
• Next Forrest Fruit 0.2l Non-alcoholic drinks360 din
• Bitter Lemon 0.2l Non-alcoholic drinks350 din
• Tonic Water 0.2l Non-alcoholic drinks350 din
• Red Bull 0.25l Non-alcoholic drinks520 din

Sveže ceđeno

• Limunada 0.2l Freshly squeezed320 din
• Ceđena pomorandža 0.2l Freshly squeezed450 din

Vode

• Rosa negazirana 0.33l Water230 din
• Rosa negazirana 0.75l Water410 din
• Rosa gazirana 0.33l Water230 din
• Rosa gazirana 0.75l Water410 din
• San Benedetto 0.25l Water330 din
• San Benedetto gazirana 0.25l Water330 din

Piva

• Točeno Heineken 0.25l Beers340 din
• Točeno Heineken 0.5l Beers380 din
• Točeno Krušovice 0.33l Beers350 din
• Heineken (flašica) 0.25l Beers450 din
• Heineken Bezalkoholno 0.25l Beers450 din
• Birra Moretti 0.33l Beers450 din
• Laško Svetlo 0.33l Beers450 din
• Zaječarsko 0.33l Beers360 din
• Zaječarsko Crno 0.33l Beers390 din
• Amstel 0.33l Beers430 din

Džin

• Beefeater 0.05l A giant410 din
• Twin Tigers Matijašević 0.05l A giant520 din
• Hendrick's 0.05l A giant910 din

Showing 120 of 248 dishes; the rest load with the page.

Other restaurants in Zemun

• Venecija Restoran310 dishes
• Restoran Don Gedža236 dishes
• Stara Carinarnica201 dishes
• Restoran Stefan174 dishes
• Etno restoran Stara srpska kuća154 dishes
• Keops150 dishes
• Restoran K2140 dishes
• Restoran Ćiribu Ćiriba131 dishes

BALKAN CHINA private tours · Ordering guide: allergies · paying · customs

Prices, photos and translations are indicative — the restaurant is authoritative.

© 2026 BalkanChina · Translations, ordering tips and the compilation are copyrighted. Republication or bulk copying requires prior permission; please credit food.balkanchina.com when quoting.