Juvenilja Castle (Juvenilja Castello)
Juvenilja Castello 在地拉那大公园（Parku i Madh）旁，是一座城堡造型的餐厅，环境适合聚餐和拍照。菜单以意大利菜为主：沙拉、生牛肉和海鲜冷盘、手工意面、烩饭、30 款披萨、牛排（战斧、T 骨、肋眼按 100 克计价）和鱼，也有一栏阿尔巴尼亚传统菜：地拉那 Fërgesë、科尔察肉丸、土鸡焗手工面、Gjyveç 砂锅。菜单只有阿语，依据官网菜单页。
推荐点法
导游 1 人 · ≈ 1350 lek
地拉那肉末甜椒烩（Fërgesë）、每日例汤
一份地拉那 Fërgesë 配每日例汤。
2 人尝意餐 · ≈ 3600 lek
手工布拉塔奶酪、城堡海鲜粗管面（Paccheri）、慢炖牛脸猫耳朵面、玛格丽特披萨
布拉塔奶酪开胃，城堡海鲜粗管面、慢炖牛脸猫耳朵面，再分一个玛格丽特披萨。
4 人阿式+意式 · ≈ 7650 lek
传统菜拼篮（2 人份）、科尔察式番茄肉丸（Qofte Korçe）、烤肉拼盘（2 人份）、海鲜烩饭、希腊沙拉 ×2
传统菜拼篮、科尔察肉丸、烤肉拼盘（2 人份），加海鲜烩饭、希腊沙拉两份。
点餐提示
- 价格单位是阿尔巴尼亚列克（菜单写「L」），约 11.8 列克 = 1 元人民币。
- 战斧和 T 骨牛排 1,100 列克/100 克、肋眼 900 列克/100 克，一块通常几百克到 1 公斤以上，点前问清重量和总价。
- 想吃阿尔巴尼亚菜看「TRADITA」一栏：地拉那 Fërgesë、科尔察番茄肉丸、土鸡焗手工面（3,800 列克，大份）。
- 标「通常是猪肉」的是西班牙辣肠、意式生火腿和培根；普通「proshutë」火腿和萨拉米没写肉类，介意先问。
- 在大公园旁，适合逛完人工湖顺路吃；工作日 12:00–16:00 有每周更换的午市菜单（官网提到，未列价格）。电话 +355 69 208 9177。
菜单
沙拉
- Juvenilja 招牌沙拉 Juvenilja850 lek
- 松露油菠菜沙拉 Tartufata800 lek
- 凯撒沙拉 Cezar700 lek
- 希腊沙拉 Greke650 lek
- 卡布里沙拉（番茄水牛奶酪） Caprese800 lek
- 鸡肉牛油果沙拉 Pule & Avokado800 lek
冷前菜
- 手工布拉塔奶酪 Burrata Artizanale1100 lek
- 冷海鲜拼盘（2 人份） Antipastë e Ftohtë Deti (2 persona)2200 lek
- 火腿奶酪拼盘（2 人份） Proshutra & Djathra (2 persona)1600 lek
- 生小牛肉鞑靼 Tartar Vici1300 lek
- 黑安格斯牛肉薄片 Carpaccio Black Angus1500 lek
热前菜
- 经典意式烤面包片 Brusketë Klasike650 lek
- 什锦意式烤面包片 Brusketë Mikse950 lek
- 西西里炸饭团（Arancini） Arancini900 lek
- 炸鱿鱼虾拼盘 Friture Mikse1300 lek
- 炸土豆可乐饼 Kroketa Patatesh750 lek
- 炭烤蘑菇 Kërpudha në Zgarë800 lek
- 柴火烤薄饼 Bukë e Sheshtë650 lek
汤
- 每日例汤 Ditës600 lek
- Juvenilja 招牌鱼汤 Peshku Juvenilja800 lek
- 奶油鸡汤 Pule (Kremoze)600 lek
- 意式蔬菜汤 Minestrone Verdura600 lek
- 牛肉米饭蛋花汤 Orientale650 lek
意面
- 城堡海鲜粗管面（Paccheri） Paccheri Kështjellës1000 lek
- 海鲜细扁面 Linguine Fruta Deti1000 lek
- 慢炖牛脸猫耳朵面 Orecchiette Juvenilja900 lek
- 牛肉酱宽面 Tagliatelle Ragù850 lek
- 牛肝菌松露福袋面 Fagottini i Shtëpisë900 lek
- 手工肉馅饺配松露肉汁 Ravioli Artizanal1000 lek
- 经典千层面 Lazanjë Klasike850 lek
- 鲜虾细宽面 Tagliolini Karkalec1000 lek
烩饭
- 海鲜烩饭 Fruta Deti1000 lek
- 海鲜藏红花西班牙饭（2 人份） Paella (2 persona)1800 lek
- 西班牙辣肠饭（2 人份） Paella (2 persona)1800 lek
- 时蔬烩饭 Perime800 lek
- 鲜虾牛油果烩饭 Karkalec & Avokado1000 lek
- 鸡肉烩饭 Pule900 lek
- 蘑菇辣肠松露烩饭（Boscaiola） Bosciaola1000 lek
炭烤肉类
- 牛里脊（250 克） Fileto Viçi1700 lek
- 切片牛肉（Tagliata，250 克） Tagliata Viçi1900 lek
- 烤羊排（每 100 克） Brinje Qingji370 lek
- 招牌牛里脊 Fileto Speciale2000 lek
- Juvenilja 黑安格斯汉堡 Burger Juvenilja1200 lek
- 小牛带骨肉排（每 100 克） Berxolle Viçi500 lek
- 肋眼牛排（每 100 克） Rib-Eye900 lek
- 烤肉拼盘（2 人份） Miks Mishi (2 persona)3000 lek
- 低温慢煮鸡胸 Fileto Pule1000 lek
高级牛排
- 黑安格斯战斧牛排（每 100 克） TOMAHAWK BLACK ANGUS1100 lek
- T 骨牛排（每 100 克） T-BONE1100 lek
烤箱慢烤肉类
- 米兰式炖小牛膝（Ossobuco） Osobuco Milanese2000 lek
- 低温慢烤牛肋排（每 100 克） Brinjë Viçi600 lek
- 低温慢烤羊羔肉（每 100 克） Qingj në Temperaturë të Ulët750 lek
鱼
- 开背炭烤鲈鱼（450 克） Levrek “Butterfly”2000 lek
- 烤三文鱼柳 Fileto Salmoni në Furrë1600 lek
- 番茄白酒煮鲷鱼柳（Acqua Pazza） Fileto Koce Aqua Pazza1600 lek
- 炭烤章鱼配鹰嘴豆泥 Oktapod Juvenilja1500 lek
- 鲈鱼柳配传统手工面（Drudhe） Fileto Levreku me Drudhe1700 lek
- 炸鱼薯条 Fish & Chips1400 lek
配菜
- 面包 Bukë100 lek
- 蘸酱拼盘 Dips500 lek
- 薯条 Patate të Skuqura450 lek
- 芦笋（烤或水煮） Asparag zgare / Të ziera600 lek
- 时蔬（烤或水煮） Perime të zgares / Të ziera550 lek
- 炒菠菜 Spinaq i Gatuar500 lek
- 压碎烤土豆 Patate të Shtypura Furrë550 lek
- 炸甜椒 Speca të Skuqur500 lek
- 烤茄子 Patëllxhan të Pjekur500 lek
阿尔巴尼亚传统菜
- 传统菜拼篮（2 人份） Miks Tradicionale (2 persona)1500 lek
- 科尔察式番茄肉丸（Qofte Korçe） Qofte Korçe850 lek
- 炭烤肉丸（Qofte） Qofte Zgarë750 lek
- 地拉那肉末甜椒烩（Fërgesë） Fërgesë Tirone750 lek
- 土鸡焗手工面（Pulë me Jufka） Pulë me Jufka3800 lek
- 奶皮奶酪酿甜椒（Speca me Ajkë） Speca me Ajkë650 lek
- 焗白奶酪 Djathë në Furrë650 lek
- 传统千层馅饼（Byrek） Byrek Tradicional600 lek
- 砂锅焗牛肉麦粒面（Gjyveç） Gjyveç800 lek
披萨
- Juvenilja 白披萨（无番茄酱） Juvenilja “bardhe”950 lek
- 迷迭香佛卡夏 Fokace300 lek
- 乡村佛卡夏 Fokace rustike700 lek
- 番茄白奶酪披萨 Pica Bruskete550 lek
- 玛格丽特披萨 Margarita600 lek
- 火腿披萨 Proshutë700 lek
- 萨拉米披萨 Sallam700 lek
- 魔鬼辣香肠披萨（Diavola） Diavola800 lek
- 帕尔玛风干火腿披萨 Proshutë krudo800 lek
- 苏朱克香肠披萨 Suxhuk800 lek
- 小香肠薯条披萨（Topolino） Topolino800 lek
- 随心披萨（Capricciosa） Kapricoza850 lek
- 四季披萨 Kater Stinet850 lek
- 四种奶酪披萨 Kater Djathrat850 lek
- 蘑菇披萨 Kerpudha650 lek
- 地中海披萨 Mesdhetare1050 lek
- 芝麻菜帕玛森披萨（Speciale） Speciale850 lek
- 蔬菜披萨 Perime800 lek
- 风干牛肉芝麻菜披萨（Primavera） Primavera950 lek
- 罗马披萨（辣香肠水牛奶酪） Romana900 lek
- 辣萨拉米乳清奶酪披萨 Pica soppresata900 lek
- 火腿奶油奶酪松露披萨 Philadelphia1050 lek
- 奶油培根白披萨 Pica alLa crema1000 lek
- 鲜虾牛油果白披萨 Karkalec avocado “bardhe”950 lek
- 海鲜披萨 Fruta Deti950 lek
- 金枪鱼披萨 Ton800 lek
- 什锦蘑菇披萨 Kerpudha mix900 lek
- 生火腿牛肝菌披萨 Krudo porcini900 lek
地拉那的其他餐厅
- Chinese Garden Restaurant263 道菜
- Oriental City Chinese Restaurant 东方城中餐馆114 道菜
- Mrizi i Zanave Tirane77 道菜
- Oda Garden (Odas Garden)61 道菜
- Fast Food Albania53 道菜
巴尔干中国（BalkanChina）定制游 / 包车 · 用餐速查卡：忌口 · 买单 · 习俗
价格、图片及译文仅供参考，以餐厅现场为准。
© 2026 BalkanChina · 中文翻译、点餐提示与整理内容受版权保护，转载或批量复制需事先授权；引用请注明来源 food.balkanchina.com。