Oriental City Chinese Restaurant 东方城中餐馆
东方城中餐馆在地拉那 Blloku 区附近的 Themistokli Gërmenji 街。菜单是正经中餐：川菜（水煮牛肉/鱼、麻婆豆腐、辣子鸡、回锅肉、麻辣香锅）、东北大拌菜、老北京炸酱面、干炒牛河、避风塘炒虾、铁板、炒饭炒面和饺子，也有左宗棠鸡、橙汁鸡这类海外中餐。菜单依据 Wolt 外卖页，菜品带编号。
推荐点法
导游 1 人 · ≈ 2060 lek
麻婆豆腐、白米饭、蒜泥拍黄瓜（辣）
一份麻婆豆腐配白米饭，再来个蒜泥拍黄瓜。
2 人家常川菜 · ≈ 3970 lek
回锅肉、鱼香茄子煲、番茄炒蛋、白米饭 ×2
回锅肉、鱼香茄子煲、番茄炒蛋，配两碗米饭。
4 人聚餐 · ≈ 8690 lek
水煮牛肉、宫保鸡丁、避风塘炒虾、干煸四季豆、东北大拌菜、白米饭 ×4
水煮牛肉、宫保鸡丁、避风塘炒虾、干煸四季豆、东北大拌菜，配米饭。
点餐提示
- 价格单位是阿尔巴尼亚列克（lek），约 11.8 列克 = 1 元人民币；这是 Wolt 外卖价，堂食可能便宜些。
- 点菜报编号最方便，比如 T8 水煮牛肉、V16 麻婆豆腐、M27 回锅肉、N17 炸酱面。
- 带辣椒标记的菜不少，水煮、麻辣香锅、辣子鸡都是川味辣度；怕辣先说。
- 麻辣香锅（2,280–2,890 列克）、水煮系列（约 2,700–3,000 列克）、酸菜鱼都是大份，适合 3–4 人分。
- 炒面 N10–N13 可改粉丝，加 100 列克。电话 +355 4 228 8888。
菜单
凉菜和小吃
- 蒜泥拍黄瓜（辣） Kastravec me Salcë Hudhre590 lek
- 东方城招牌沙拉 Sallatë Oriental City680 lek
- 东北大拌菜 Sallatë e Përzier Dongbei880 lek
- 小葱拌豆腐 Tofu i Ftohtë me Qepë të Njoma850 lek
- 虾片 Chips Karkalec460 lek
- 素春卷 Byrek Kinez me Perime590 lek
- 煎饺（肉馅） Ravioli Kinezë të Skuqur me Mish750 lek
- 蒸饺（肉馅） Ravioli Kinezë në Avull me Mish750 lek
- 菠菜拌粉丝 Sallatë me Vermiçeli Soje dhe Spinaq680 lek
- 香辣土豆丝 Fije Patatesh Pikante680 lek
- 凉拌木耳 Sallatë me Kërpudha të Zeza880 lek
- 川味红油凉鸡（类似口水鸡） Pulë e Ftohtë me Salcë Pikante Sichuan1480 lek
- 芝麻鸡丝沙拉 Sallatë Pulë me Susam980 lek
- 椒盐鸡块 Pulë Krokante me Piper770 lek
- 天妇罗炸虾 Karkaleca Tempura880 lek
汤
- 酸辣汤 Supë Pikante dhe e Thartë590 lek
- 紫菜蛋花汤 Supë me Alga Deti & Vezë590 lek
- 榨菜肉丝汤 Supë Zhacai me Mish Derri590 lek
- 番茄蛋花汤 Supë me Domate & Vezë520 lek
- 鸡茸玉米羹 Supë me Pulë & Misër të Ëmbël590 lek
- 蔬菜汤 Supë me Perime520 lek
- 西兰花虾仁汤 Supë me Brokoli & Karkaleca750 lek
蔬菜和豆腐
- 酥炸什锦蔬菜 Perime Krokante Miks720 lek
- 番茄炒蛋 Domate të Skuqura me Vezë770 lek
- 木耳炒蛋 Kërpudha të Zeza me Vezë850 lek
- 蒜蓉菠菜 Spinaq i Skuqur me Hudhër850 lek
- 蒜蓉西兰花 Brokoli i Skuqur me Hudhër860 lek
- 鱼香茄子煲 Patëllxhan në Tavë me Salcë Yuxiang950 lek
- 青椒炒土豆 Patate me Speca Jeshilë të Fërguar750 lek
- 蒜蓉炒大白菜 Lakër Kineze e Skuqur me Hudhër950 lek
- 干煸四季豆 Mashurka të Skuqura në Stil Sichuan950 lek
- 清炒杂菜 Perime Miks të Fërguara810 lek
- 豆角烧茄子 Mashurka me Patëllxhan në Wok1120 lek
- 地三鲜（土豆、青椒、茄子） Perime Sautè Patate & Spec Jeshil & Patëllxhan1110 lek
- 干锅手撕包菜 Lakër e Grirë në Wok Pikant1070 lek
- 腌菜烧豆腐 Tofu me Turshi Kineze1140 lek
- 家常豆腐 Tofu Familjar1140 lek
- 麻婆豆腐 Mapo Tofu1240 lek
- 葱烧豆腐 Tofu Sautè me Qepë të Njomë1120 lek
- 肉末茄子 Patëllxhan me Mish të Grirë1070 lek
米饭和面
- 白米饭 Oriz në Avull230 lek
- 虾仁炒饭 Oriz i Skuqur me Karkalec980 lek
- 蛋炒饭 Oriz i Skuqur me Vezë680 lek
- 蔬菜炒饭 Oriz i Skuqur me Perime720 lek
- 鸡肉炒饭 Oriz i Skuqur me Pulë750 lek
- 牛肉炒饭 Oriz i Skuqur me Mish Vici810 lek
- 海鲜炒饭 Oriz i Skuqur me Fruta Deti1160 lek
- 猪肉炒饭配煎蛋（辣） Oriz me Vezë të Skuqur dhe Mish Derri1070 lek
- 剁椒炒饭 Oriz i Skuqur me Spec të Copëtuar770 lek
- 海鲜蔬菜炒面 Makarona me Fruta Deti dhe Perime1160 lek
- 鸡肉蔬菜炒面 Makarona me Pulë dhe Perime820 lek
- 牛肉蔬菜炒面 Makarona me Mish Viçi dhe Perime880 lek
- 蔬菜炒面 Makarona me Perime770 lek
- 干炒牛河 Makarona Orizi me Mish Viçi, Stil Kanton980 lek
- 牛肉汤面（辣） Makarona Supë me Mish Vici1110 lek
- 上海汤面 Makarona Shangai Supë1110 lek
- 老北京炸酱面 Makarona me Salcë Soje të Trashë me Stil Beijing1140 lek
- 青菜粥 Qull Orizi me Perime Jeshile1240 lek
铁板
- 铁板牛肉 Tavë Viçi1390 lek
- 铁板鸡肉 Tavë Pule1240 lek
- 铁板什锦 Tavë Miks1890 lek
- 铁板海鲜脆茄子 Tavë me Fruta Deti & Patëllxhan Krokant1790 lek
麻辣香锅
- 麻辣香锅（什锦肉） Wok Mala me Mish të Përzier2280 lek
- 海鲜麻辣香锅 Wok Mala me Fruta Deti2410 lek
- 鲈鱼麻辣香锅 Levrek në Wok Mala2890 lek
川味水煮
- 水煮牛肉 Mish Viçi i Zier në Vaj Pikant Sichuan2980 lek
- 水煮肉片 Mish Derri i Zier në Vaj Pikant Sichuan2700 lek
- 水煮鱼片 Fileto Peshku në Vaj Pikant me Stil Sichuan2990 lek
避风塘
- 避风塘炒虾 Karkaleca Krokantë me Hudhër me Stil Typhoon Shelter1980 lek
肉菜
- 宫保鸡丁 Pulë Kung Pao980 lek
- 左宗棠鸡 Pulë General Tso980 lek
- 辣子鸡 Pulë Krokante Pikante me Stil Sichuan1240 lek
- 橙汁脆皮鸡 Pulë Krokante me Portokall950 lek
- 杏仁鸡丁 Pulë me Bajame950 lek
- 藤椒手撕鸡 Pulë me Piper Sichuan Jeshil2180 lek
- 糖醋牛肉 Mish Viçi i Ëmbël & i Thartë1200 lek
- 豉汁牛肉 Mish Viçi me Salcë Fasule të Zeza1200 lek
- 西兰花牛肉 Mish Viçi me Brokoli1200 lek
- 青椒牛肉丝 Mish Vici me Speca Jeshilë1200 lek
- 酸菜辣椒牛肉 Mish Vici me Lakër Turshi dhe Spec Djegës1660 lek
- 干煸牛肉丝 Mish Viçi në Fije Pikant1430 lek
- 回锅肉 Pancet Derri Pikante1790 lek
- 红烧猪肉丸（类似红烧狮子头） Qofte Derri të Ziera në Salcë Soje1400 lek
- 香酥猪肉 Mish Derri Krokant Aromatik1400 lek
- 糖醋鸡 Pule të Ëmbël dhe të Thartë950 lek
- 姜葱脆皮鸡 Pule Krokante me Xhinxher950 lek
- 时蔬炒鸡 Pule me Perime950 lek
- 西兰花脆皮鸡 Pule Krokante me Brokoli950 lek
- 姜葱脆皮牛肉 Mish Vici Krokante me Xhinxher1200 lek
- 时蔬炒牛肉 Mish Vici me Perime1200 lek
鱼和海鲜
- 酸菜鱼 Peshk i Zier me Lakër Turshi & Spec Djegës2990 lek
- 香辣烤鲈鱼 Levrek i Pjekur me Erëza3610 lek
- 香辣大虾 Karkaleca me Salcë Pikante2540 lek
甜品
- 杨枝甘露（芒果椰汁西米露） Mango Coconut Sago620 lek
- 炸冰淇淋 Akullore e Skuqur620 lek
- 麻糬冰淇淋 Akullore Mochi1030 lek
酒
- 朝日啤酒 Birrë Asahi460 lek
- 韩国烧酒 Soju Korean1300 lek
- 日本清酒 Sake Japoneze1110 lek
- 本地啤酒 Birrë Vendi360 lek
软饮
- 矿泉水 0.5 升 Ujë pa Gaz 0.5L130 lek
- 气泡水 0.5 升 Ujë me Gaz 0.5L130 lek
- Bravo 果汁 Bravo230 lek
- Milkis 韩国乳味汽水 Milkis230 lek
- 冰红茶 Çaj i Ftohtë230 lek
- 红牛 Redbull390 lek
- 可口可乐 Coca Cola230 lek
- 零度可乐 Coca Cola Zero230 lek
- 雪碧 Sprite230 lek
- 芬达 Fanta230 lek
- 怡泉 Schweppes Schweppes230 lek
- Walovi 凉茶 Çaj Bimor Walovi330 lek
- 椰汁 Qumësht Kokosi330 lek
- 柠檬苏打 Lemon Soda230 lek
地拉那的其他餐厅
- Chinese Garden Restaurant263 道菜
- Juvenilja Castle (Juvenilja Castello)104 道菜
- Mrizi i Zanave Tirane77 道菜
- Oda Garden (Odas Garden)61 道菜
- Fast Food Albania53 道菜
巴尔干中国（BalkanChina）定制游 / 包车 · 用餐速查卡：忌口 · 买单 · 习俗
价格、图片及译文仅供参考，以餐厅现场为准。
© 2026 BalkanChina · 中文翻译、点餐提示与整理内容受版权保护，转载或批量复制需事先授权；引用请注明来源 food.balkanchina.com。