Gostiona Kod Crnog Petla

Name: Gostiona Kod Crnog Petla
Telephone: +381 62 500110

诺维萨德 · Save Vukovića 17, 21000 Novi Sad, Serbia · +381 62 500110

店名的意思是「黑公鸡小馆」，在诺维萨德，菜单上写着店在老阿尔马什区（Almaški kraj）的中心。菜单有早餐（到中午 12 点）、现点现做的菜、炖煮菜、烤肉、沙拉和甜点，酒水单有多种拉基亚果子白兰地和塞尔维亚葡萄酒。

点餐提示

食物页底部都印着 кувер 110 рсд，就是餐位费，没写按人还是按桌，团队结账前先问清楚。
早餐只到中午 12 点。注意 uštipci 有两种：早餐那个是炸面团球；烤肉页的 Uštipci 400g 是牛肉丸，里面夹奶酪和培根。
炖煮菜菜单上写着「问店家」，当天有什么要现问。标「当季」的酸菜卷、波德瓦拉克、腌菜和酸菜不一定有，公鸡汤周末才供应。
烤肉都带家常土豆、索蒙面饼和洋葱，主食不用另点。人多点大盘：Petlov oval 1200 克 3090，Veliki oval 2000 克 4890。
不吃猪肉的客人别只看主料：切瓦皮和普通大肉饼写明 100% 牛肉，但夹心大肉饼和夹心鸡肉外面裹猪网油，Uštipci 和鸡肉串也用培根。标了香肠或肉末的菜没写什么肉，要问。
菜名带 posno、postan 的是东正教斋戒菜，吃素的客人可以先从这里挑，但带鱼的 posna sarma 和 posna pastrmka 除外。

中文菜单对照 · 共 226 道菜 · 价格单位 din · 菜单更新 2026-09-30

菜单

早餐（中午 12 点前）

煎荷包蛋 Jaja na oko450 din
培根煎荷包蛋 Jaja na oko sa slaninom580 din
香肠煎蛋 Jaja sa kobasicom580 din
培根奶酪炒蛋 Kajgana sa slaninom i sirom580 din
蔬菜炒蛋 Kajgana sa povrćem550 din
莫恰煎面包（Moče）4 块 Moče 4 kom.550 din
公鸡早餐（Pevac） Pevac doručak650 din
咸味炸面团球（Uštipci） Slani uštipci450 din
甜味炸面团球（Uštipci） Slatki uštipci450 din
奶酪玉米面包 300 克 Proja sa sirom 300g480 din

前菜

吉巴尼察奶酪馅饼 300 克 Gibanica 300g520 din
烤 Rtanj 奶酪 150 克 Gril sir rtanjski 150g520 din
裹粉炸甜椒配奶酪 250 克 Pohovana paprika sa sirom 250g480 din
裹粉炸奶酪 150 克 Pohovani sir 150g480 din
奶酪拼盘 450 克 Plata sireva 450g1550 din
风干肉拼盘 250 克 Plata suhomesnatog 250g1550 din
公鸡拼盘（Petlova plata，冷切肉和奶酪）400 克 Petlova plata 400g1950 din

加点小份和面包

卡伊马克凝乳酱（kajmak） 100 克 Kajmak 100g460 din
乌尔内贝斯辣奶酪酱 200 克 Urnebes 200g460 din
红椒酱（Ajvar）150 克 Ajvar 150g530 din
烤面包 Zapečen hleb230 din
面包 Hleb90 din
列皮尼亚面饼 Lepinja90 din
酸牛奶（Kiselo mleko） Kiselo mleko90 din
酸奶 Jogurt90 din

现点现做

卡伊马克酱猪肘 600 克 Kolenica u kajmaku 600g1750 din
牛肝 500 克 Juneća džigerica 500g1040 din
卡拉乔尔杰炸肉卷 300 克 Karađorđeva 300g1230 din
维也纳炸肉排 250 克 Bečka šnicla 250g1060 din
鸡肉抓饭（Petlov pilav）400 克 Petlov pilav 400g960 din
裹粉炸鸡柳 300 克 Pohovano belo 300g1020 din
芝麻脆皮鸡 450 克 Hrskava piletina sa susamom 450g1080 din
口蘑鸡肉 450 克 Piletina sa šampinjonima 450g1080 din
甜菜叶肉卷 400 克 Sarmice od zelja 400g1090 din
斋戒版鱼肉酸菜卷 450 克（当季） Posna sarma sa ribom 450g sezonski1090 din
萨尔马酸菜肉卷 500 克（当季） Sarma 500g sezonski1090 din
斋戒版酿甜椒 450 克 Posne punjene paprike 450g920 din
波德瓦拉克酸菜炖香肠 500 克（当季） Podvarak sa kobasicom 500g sezonski1040 din
斋戒版波德瓦拉克酸菜炖土豆 500 克（当季） Podvarak postan 500g sezonski870 din

炖煮菜（当天有什么请问店家）

炖牛肉古拉什 400 克 Juneći gulaš 400g1340 din
斋戒版炖豆子 400 克 Čorbast pasulj postan 400g840 din
香肠炖豆子 400 克 Čorbast pasulj sa kobasicom 400g980 din
鸡肉炖豌豆 400 克 Grašak sa piletinom 400g920 din
炖牛脸肉 500 克 Juneći obrazi 500g1470 din
炖牛尾 500 克 Juneći repovi 500g1470 din
斋戒版马其顿烤豆（Tavče gravče）400 克 Postan gravče na tavče 400g840 din
香肠马其顿烤豆（Tavče gravče）400 克 Gravče na tavče sa kobasicom 400g980 din
穆奇卡利察猪颈肉炖椒 500 克 Mućkalica 500g1190 din
斋戒版蘑菇古拉什 400 克 Postan gulaš od gljiva 400g880 din

汤

小牛肉白汤 Teleća bela čorba410 din
公鸡汤（Petlova supa，鸡肉清汤） Petlova supa350 din

烤肉（都配家常土豆、索蒙面饼和洋葱）

普列斯卡维察大肉饼小份 200 克 Pljeskavica mala 200g780 din
普列斯卡维察大肉饼大份 400 克 Pljeskavica velika 400g1360 din
切瓦皮烤肉肠 5 根 Ćevapi 5 kom.810 din
切瓦皮烤肉肠 10 根 Ćevapi 10 kom.1320 din
猪网油包夹心大肉饼 200 克 Gurmanska pljeskavica u maramici 200g820 din
猪网油包夹心大肉饼 400 克 Gurmanska pljeskavica u maramici 400g1410 din
乌什蒂普奇夹心牛肉丸 400 克 Uštipci 400g1330 din
培根卷鸡肝 400 克 Pileća džigerica u slanini 400g1040 din
烤鸡柳 400 克 Pileći file 400g1040 din
烤鸡腿 400 克 Pileći batak 400g1020 din
猪网油包夹心鸡柳 400 克 Punjeno belo meso u maramici 400g1140 din
猪网油包夹心鸡腿 300 克 Punjeni batak u maramici 300g1120 din
烤猪大排条（Bela vešalica）400 克 Bela vešalica 400g1120 din
夹心猪大排条（Punjena vešalica）400 克 Punjena vešalica 400g1180 din
烤香肠 300 克 Roštilj kobasica 300g1040 din
培根鸡肉串 400 克 Pileći ražnjić 400g1140 din
烤猪颈肉 400 克 Svinjski vrat 400g1120 din
公鸡烤肉大盘（Petlov oval）1200 克 Petlov oval 1200g3090 din
大号烤肉大盘（Veliki oval）2000 克 Veliki oval 2000g4890 din
烤鳟鱼（斋戒菜）300 克 Posna pastrmka na žaru 300g1110 din
烤三文鱼 450 克 Losos na žaru 450g1380 din

配菜沙拉

生菜沙拉 300 克 Zelena salata 300g340 din
卷心菜沙拉 300 克 Kupus 300g340 din
番茄沙拉 300 克 Paradajz 300g370 din
黄瓜沙拉 300 克 Krastavac 300g340 din
烤甜椒 1 个 Pečena slatka paprika 1 kom.280 din
烤辣椒 1 个 Pečena ljuta paprika 1 kom.260 din
摩拉瓦沙拉 400 克 Moravska salata 400g470 din
肖普斯卡沙拉 400 克 Šopska salata 400g470 din
塞尔维亚沙拉 400 克 Srpska salata 400g440 din
什锦沙拉 300 克 Mešana salata 300g420 din
黄瓜配奶酪 350 克 Krastavac sa sirom 350g380 din
番茄配奶酪 350 克 Paradajz sa sirom 350g410 din
塔拉托尔黄瓜凉菜 250 克 Tarator 250g370 din
橄榄 100 克 Masline 100g250 din
腌菜 200 克（当季） Turšija 200g sezonski390 din
酸菜 300 克（当季） Kiseli kupus 300g sezonski430 din

配菜

土豆角 200 克 Krompir kriške 200g180 din
薯条 250 克 Pomfrit 250g180 din
家常土豆 200 克 Domaćinski krompir 200g200 din
土豆泥 200 克 Pire krompir 200g200 din
炒时蔬 200 克 Sotirano povrće 200g200 din
牛奶奶酪 150 克 Kravlji sir 150g360 din
山羊奶酪 120 克 Kozji sir 120g420 din
绵羊奶酪 120 克 Ovčiji sir 120g420 din

甜点

果酱可丽饼 Palačinke sa džemom320 din
甜奶油酱可丽饼 Palačinke sa kremom320 din
Nutella 可丽饼 Palačinke sa nutelom370 din
蜂蜜核桃可丽饼 Palačinke sa medom i orasima320 din
三奶蛋糕（Trileće） Trileće320 din
核桃果仁蜜饼（Baklava） Baklava sa orasima320 din
贡博采甜团子 Gomboce390 din
可丽饼加料 Dodatak za palačinke50 din

餐位费

餐位费 Kuver110 din

咖啡和热饮

意式浓缩咖啡 Espreso205 din
玛奇朵 Espreso makijato225 din
卡布奇诺 Espreso kapućino235 din
豆奶浓缩咖啡 Espreso sa sojinim mlekom245 din
拿铁 Kafe late255 din
塞尔维亚咖啡（土耳其式煮法） Domaća kafa155 din
茶 Čaj255 din

咖啡加料

打发奶油 Šlag80 din
豆奶 Sojino mleko80 din

无酒精饮料

柠檬水 Limunada235 din
蜂蜜柠檬水 Limunada sa medom255 din
热蜂蜜柠檬水 Vruća limunada sa medom255 din
Rosa 矿泉水 0.33 升 Rosa 0.33205 din
Rosa 矿泉水 0.75 升 Rosa 0.75345 din
Rosa 气泡水 0.33 升 Rosa gazirana 0.33205 din

此处列出 120 道，完整 226 道菜请在页面加载后查看。

诺维萨德的其他餐厅

查看诺维萨德全部餐厅 →

巴尔干中国（BalkanChina）定制游 / 包车 · 用餐速查卡：忌口 · 买单 · 习俗

价格、图片及译文仅供参考，以餐厅现场为准。