← 巴尔干美食地图 · 全部餐厅索引

New Hong Kong Restaurant

诺维萨德 · Kralja Aleksandra 10, 21000 Novi Sad · +381 60 688 8193

New Hong Kong（新香港）是诺维萨德市中心 Kralja Aleksandra 步行街上的中餐厅，离自由广场（Trg slobode）几十米。菜单按鸡、猪、小牛肉分类，每种肉都有蘑菇炒、宫保（花生）、腰果、咖喱、蚝油、川味辣酱、土豆、包菜等做法，另有香酥鸭、港式海鲜酱鸭、椒盐虾、炒饭炒面炒米粉、家常豆腐、西红柿炒鸡蛋。菜带编号，一份 450 克。

推荐点法

一个人 · ≈ 1800 din
23. 宫保鸡丁 450 克、100. 白米饭 350 毫升、3. 酸辣汤 350 毫升
23 号宫保鸡丁加一份白米饭，再来一碗酸辣汤。

两人家常菜 · ≈ 4300 din
27. 腰果鸡丁 450 克、68. 蚝油牛肉 450 克、160. 家常豆腐 450 克、100. 白米饭 350 毫升 ×2
腰果鸡丁、蚝油牛肉、家常豆腐，两份白米饭。

四人聚餐 · ≈ 11130 din
91. 香酥鸭 300 克、141. 椒盐虾（10 只）、21. 咕咾鸡 450 克、42. 川味辣酱肉丝、163. 西红柿炒鸡蛋 450 克、105. 扬州炒饭 450 克、120. 鸡蛋蔬菜炒面 450 克、6. 海鲜玉米羹 350 毫升 ×2
香酥鸭、椒盐虾、咕咾鸡、川味辣酱肉丝、西红柿炒鸡蛋，配扬州炒饭和鸡蛋蔬菜炒面各一份，再来两碗海鲜玉米羹。

点餐提示

• 在诺维萨德老城步行街上，逛完自由广场和主教座堂顺路就能吃。
• 菜单上「teletina」是小牛肉，中餐馆里就当牛肉菜点；点菜可以直接报编号，比如 23 号宫保鸡丁、141 号椒盐虾。
• 每份菜 450 克，米饭（100 号）要另点，250 第纳尔一份。
• 海鲜类偏贵：椒盐虾 10 只、川味辣酱虾仁和鱿鱼都是 2,500 第纳尔。

中文菜单对照 · 共 70 道菜 · 价格单位 din · 菜单更新 2026-11-14

菜单

汤

• 1. 海鲜豆腐汤 350 毫升 1. Supa od morskih plodova i tofu sira 350ml450 din
• 3. 酸辣汤 350 毫升 3. Kiselo ljuta supa 350ml450 din
• 5. 鸡肉米粉汤 350 毫升 5. Pileća supa sa rezancima 350ml400 din
• 6. 海鲜玉米羹 350 毫升 6. Supa od morskih plodova sa kukuruzom 350ml450 din
• 7. 鸡肉蘑菇汤 350 毫升 7. Pileća supa sa pečurkama 350ml400 din
• 8. 鸡肉豆腐汤 350 毫升 8. Pileća tofu supa 350ml400 din

凉菜

• 10. 凉拌海藻 200 克 10. Salata od algi 200g550 din
• 11. 凉拌卷心菜 200 克 11. Kupus salata 200g450 din

鸡肉

• 20. 蘑菇炒鸡片 450 克 20. Piletina sa pečurkama 450g1100 din
• 21. 咕咾鸡 450 克 21. Piletina na stari način 450g1100 din
• 22. 川味辣酱鸡 450 克 22. Piletina u ljutom sečuan sosu 🌶️ 🌶️ 450g1250 din
• 23. 宫保鸡丁 450 克 23. Piletina sa kikirikijem 🌶️ 🌶️ 450g1100 din
• 24. 笋片木耳炒鸡 450 克 24. Piletina sa bambusom i povrćem 450g1400 din
• 25. 菠萝甜酸鸡 450 克 25. Piletina sa ananasom slatko-kiselo 450g1150 din
• 27. 腰果鸡丁 450 克 27. Piletina sa indijskim orasima 450g1250 din
• 30. 咖喱鸡 450 克 30. Piletina u kari sosu 🌶️🌶️ 450g1100 din
• 31. 土豆炒鸡 450 克 31. Piletina sa krompirom 450g1100 din
• 32. 包菜炒鸡 450 克 32. Piletina sa kupusom 450g1100 din
• 33. 蚝油鸡片 450 克 33. Piletina u sosu od ostriga 450g1250 din

猪肉

• 40. 蘑菇炒肉片 450 克 40. Svinjetina sa pečurkama 450g1250 din
• 41. 宫保肉丁 450 克 41. Svinjetina sa kikirikijem 450g1350 din
• 42. 川味辣酱肉丝 42. Svinjetina u ljutom sečuan sosu 🌶️🌶️1400 din
• 44. 笋片木耳炒肉 450 克 44. Svinjetina sa bambusom i povrćem 450g1500 din
• 49. 咖喱猪肉 450 克 49. Svinjetina u kari sosu 🌶️🌶️🌶️ 450g1250 din
• 50. 土豆炒肉 450 克 50. Svinjetina sa krompirom 450g1250 din
• 51. 腰果肉丁 450 克 51. Svinjetina sa indijskim orasima 450g1400 din
• 52. 包菜炒肉 450 克 52. Svinjetina sa kupusom 450g1250 din
• 53. 蚝油肉片 450 克 53. Svinjetina u sosu od ostriga 450g1400 din

小牛肉

• 60. 蘑菇炒牛肉 450 克 60. Teletina sa pečurkama 450g1400 din
• 61. 川味辣酱牛肉 450 克 61. Teletina u ljutom sečuan sosu 🌶️🌶️ 450g1500 din
• 62. 笋片木耳炒牛肉 450 克 62. Teletina sa bambusom i povrćem 450g1650 din
• 63. 宫保牛肉 450 克 63. Teletina sa kikirikijem 450g1400 din
• 64. 腰果牛肉 450 克 64. Teletina sa indijskim orasima 450g1500 din
• 66. 咖喱牛肉 450 克 66. Teletina u kari sosu 🌶️🌶️ 450g1400 din
• 67. 土豆炒牛肉 450 克 67. Teletina sa krompirom 450g1400 din
• 68. 蚝油牛肉 450 克 68. Teletina u sosu od ostriga 450g1500 din
• 69. 包菜炒牛肉 450 克 69. Teletina sa kupusom 450g1400 din

鸭

• 91. 香酥鸭 300 克 91. Hrskava pačetina 300g2500 din
• 92. 港式海鲜酱鸭 200 克 92. Patka A la Hong Kong 200g2100 din

米饭和炒饭

• 100. 白米饭 350 毫升 100. Beli pirinač 350ml250 din
• 101. 素炒饭 450 克 101. Pirinač sa povrćem 450g750 din
• 102. 鸡肉炒饭 450 克 102. Pirinač sa piletinom 450g850 din
• 103. 猪肉炒饭 450 克 103. Pirinač sa svinjetinom 450g850 din
• 104. 牛肉炒饭 450 克 104. Pirinač sa teletinom 450g900 din
• 105. 扬州炒饭 450 克 105. Yang Zhou pirinač 450g850 din
• 106. 蛋炒饭 450 克 106. Pirinač sa jajima 450g750 din
• 108. 咖喱炒饭 450 克 108. Pirinač sa karijem 450g800 din

炒面

• 120. 鸡蛋蔬菜炒面 450 克 120. Rezanci sa povrćem i jajima 450g780 din
• 121. 咖喱炒面 450 克 121. Rezanci sa karijem 450g850 din
• 122. 鸡肉炒面 450 克 122. Rezanci sa piletinom 450g900 din
• 123. 猪肉炒面 450 克 123. Rezanci sa svinjetinom 450g900 din
• 124. 牛肉炒面 450 克 124. Rezanci sa teletinom 450g950 din
• 125. 海鲜炒面 450 克 125. Rezanci sa morskim plodovima 450g1000 din

炒米粉

• 130. 鸡蛋蔬菜炒米粉 450 克 130. Pirinčani rezanci sa povrćem i jajima 450g830 din
• 131. 咖喱炒米粉 450 克 131. Pirinčani rezanci sa karijem 450g900 din
• 132. 鸡肉炒米粉 450 克 132. Pirinčani rezanci sa piletinom 450g950 din
• 133. 猪肉炒米粉 450 克 133. Pirinčani rezanci sa svinjetinom 450g950 din
• 134. 牛肉炒米粉 450 克 134. Pirinčani rezanci sa teletinom 450g1000 din
• 135. 海鲜炒米粉 450 克 135. Pirinčani rezanci sa morskim plodovima 450g1100 din

海鲜

• 140. 川味辣酱虾仁 450 克 140. Račići u ljutom sečuan sosu 🌶️🌶️ 450g2500 din
• 141. 椒盐虾（10 只） 141. Slani račići 10 kom2500 din
• 145. 川味辣酱鱿鱼 450 克 145. Lignje u ljutom sečuan sosu 🌶️🌶️ 450g2500 din

炸物和饺子

• 153. 炸薯条 200 克 153. Pomfrit 200g450 din
• 155. 猪肉饺子（12 个） 155. Valjušci (Djao zi) 12 kom1000 din

豆腐和素菜

• 160. 家常豆腐 450 克 160. Domaći tofu sir 450g1050 din
• 161. 香辣豆腐 450 克 161. Ljuti tofu 🌶️ 🌶️ 450g1050 din
• 162. 炒杂菜 450 克 162. Povrće mix 450g950 din
• 163. 西红柿炒鸡蛋 450 克 163. Paradajz sa jajima 450g1100 din

酱料

• 酱油 Soja sos80 din
• 辣椒酱 Ljuti sos50 din

诺维萨德的其他餐厅

• Park Novi Restaurants423 道菜
• Kod Fazana 1822302 道菜
• Gostiona Kod Crnog Petla226 道菜
• Walter BIG Fashion Novi Sad161 道菜
• Walter BIG Novi Sad161 道菜
• Terasa60 道菜
• Kafe & Restoran Trezor46 道菜

查看诺维萨德全部餐厅 →

巴尔干中国（BalkanChina）定制游 / 包车 · 用餐速查卡：忌口 · 买单 · 习俗

价格、图片及译文仅供参考，以餐厅现场为准。

© 2026 BalkanChina · 中文翻译、点餐提示与整理内容受版权保护，转载或批量复制需事先授权；引用请注明来源 food.balkanchina.com。